2006.07.18 Tuesday
エアロソアラ

昨日息子たちがじじ・ばばに飛行機を買ってもらってきた。
名前は「エアロソアラ」室内専用リモコン飛行機だ。
説明書を読んでみる。これはもう一種の職業病なので仕方がない。
が、が、こんなファンキーな取り説見たことが無い!!!
「エアロソアラの取り扱い方。」
濃い色の部分をつまむようにして持ちます。
その他の部分は壊れやすいので持たないようにしてください。
コックさんがパンを挟むトングでつまんでる!!!
犬の散歩のように、紐につないで引きずってる!!!
ありえないぃ〜。
「エアロソアラの旋回の仕方」
断続的にチョンチョンとラダー操作ボタンを押してください。
で、猪木似のプロレスラーがポールにぶつけてる!!!
フェンシングの剣先でつついてる!!!
「エアロソアラの投げ方」やや、上向きに軽く投げてください。
力を入れて投げるとうまく飛行軌道に乗れません。
野球のピッチャーが投げてるし!!!
忍者が手裏剣みたいに飛ばしてるし!!!!
「赤外線コントロールについて」
機体にコントローラーを向けて操縦してください。
コントローラーと機体の間に障害物があると操縦できません。
って、何でカーテンに隠れて操縦するかなぁ〜?
しかも、寝てるし…。
面白すぎるぞトミー!!
こぉれ、気になってたんだよね。
1999円、安いっ!
でも、うちもきっと、買っても数時間で壊れるぞ。
| 安井レイコ | 2006/07/19 11:23 AM |
ごぶさたしてます。
取説のイラストのセンスがステキです★
私の担当マニュアルも、この線でできたら楽しいのに。
そんな私の仕事は、パソコン周辺機のマニュアル作成です。
といっても、しているのは構成と校正で、編集作業は専門の業者さんにお願いしてます。
この会社ではFrameMaker使ってますよ。
MSではWord使ってるんですか。さすがだなあ。
先日マニュアルの修正案の原稿を20ページほど作った時、箇条書きの番号が何度も何度も勝手に振り直されて、吼えながら作ったものです。Wordキライ・・・
とってもタイムリーな記事でした。
今まさに、合計数百ページあるセキュリティソフトのゲラと格闘中です。。。(あ、これは印刷しません)
|
どさんこ、 | 2006/07/19 11:33 AM |
レイコ♪
気になってた? テレビで特集やったみたいだね。
でもさ、エアコンを止めて窓を閉めて操縦して。って
真夏にはありえないよねぇ…。がはは。
ちなみに対象年齢15歳以上です。
| いしとも | 2006/07/19 2:02 PM |
どさんこちゃん♪
いらっしゃ〜〜い。(*^_^*)タイムリーだった?
取り扱い説明書には、誰も反応しないと思ってたんだけどね。がはは。
セキュリティソフトの取り説製作? すげ〜〜!!
で、箇条書きは本当にいらぬお世話だよねぇ!!
オートコレクトダイアログボックス
↓
入力オートフォーマット
↓
箇条書き(段落番号)
のチェックをはずすと表示されなくなるよん。
いしとものワードあんちょこは、「Word逆引き大全」
厚みが5.5センチの百科事典並みの本だじょ〜。
何でこんなもんいるかなぁ? 勘弁してよ、ワードさ〜ん!!
ちなみに、ワードのすべての機能を把握してる人は
製作者を含め、世界中で数人しかいないらしい。
それってありかも…。
| いしとも | 2006/07/19 2:27 PM |
Wordって実はすごいんだね。ちょっとビックリ。
と言う私もWordにはお世話になってます。
OSが英語なので、日本人が開発した日本人用のフリーウエア
やシェアウエアは文字化けが多いので、使わないように
してるの。
となると結局Wordとかノートパッドとか。
悔しいけどね。
|
偏食の嬢王様 | 2006/07/19 5:24 PM |
子どもが大きくなったので、このテの玩具は買わなくなった。
昔はよくいろんなもの買っては壊してたな〜。
そうそう、ワードっておせっかいよね。
>いしとものワードあんちょこは、「Word逆引き大全」
厚みが5.5センチの百科事典並みの本だじょ〜。
すごーい!!そんけー!!
>ちなみに、ワードのすべての機能を把握してる人は
製作者を含め、世界中で数人しかいないらしい。
わはは。安心した。
| のっち | 2006/07/19 7:13 PM |
お昼休み、かおりんと大笑いした!!!
そういや、意味不明の説明書に何度出くわした事か・・・
やっと、あんなのがなんであるのかわかったよ!
ありがと!
| たむたむ | 2006/07/19 7:30 PM |
う〜みゅ、こんなオモチャが売られてるんだ。
室内用の飛行機だなんて、ホントに技術の進歩はスゴイ!。
むかし、模型飛行機を飛ばしていた者としては、カンドーです。
って、印刷ネタと関係ないコメントですいません。
|
なるせ@コスモテック | 2006/07/19 7:32 PM |
いしともさんの取り説フェチ、というのにも唸ったけど、
この紹介された取り説、本当に面白〜〜い!!
|
こくち | 2006/07/20 12:12 AM |
エアロソアラって輸入品なの?
その取り説を日本人が忠実に和訳したのかな?
もしそうなら、日本人らしいと言えばそうだし。
しかし、おもしろすぎるなー。
ひっそり、事務所で飛ばそかな?
| カタ衛門 | 2006/07/20 5:26 PM |
エアロソアラ?
んなもの飛ばすよりも、わたしが高飛びしたい…。
| 建コン一擲 | 2006/07/20 7:08 PM |
これメッチャ笑った!
うちのスタッフにこの記事見せまくったわ〜。
この説明書を考えた人、絶対受け狙いしてるよね。
ちょっと、好き。
| kaorin | 2006/07/23 12:19 AM |
嬢王さま♪
OSが英語? やっぱかっこいいわ!!
でも不便なところもあるんだね〜。
で、ワードはマイクロソフトのソフトだからさ、
良くなったとはいえまだまだ縦書きは苦手なんだな〜。
でも、一太郎は使いたくない…。ジレンマだね〜。
のっち♪
やっぱ壊れるよね〜。こういうもの…。
ほんと秒殺だもの、親としてはかなわんわ〜。
たむたむ♪
意味不明の取り説に気がついていましたか…。
こんなもんを見るのはワタクシだけかと思ってました。
なるせさん♪
男の子は、飛行機好きだね〜。
長男の今年の読書感想文は、ライト兄弟です。
で、
>印刷ネタと関係ないコメントですいません。
これは、いつもなるせさんのブログに
オオボケなコメントを書き込んでる私には
無用の心配ですぅ。がはは。
こくちゃん♪
面白いでしょ?? トミーの次回に期待するわ!!
カタ衛門♪
輸入品?? 良くわからん。がはは。
わかってることは、これは大人のおもちゃだということ…。
建コンちゃん♪
高飛びする〜??? がはは。相当お疲れ。
いつになったら暇になるの? また遊ぼうね〜。
kaorin♪
楽しんでいただけたようで、よかったです。がはは。
>この説明書を考えた人、絶対受け狙いしてるよね。
がはは、関西人のつぼにはまった〜〜?
私も、かなり好き。
| いしとも | 2006/07/24 3:55 PM |